《新品玩具测试员》
漫画封面
章节列表
第58话:将诗“听”成画
2025-12-26
译者输入一首描写雨夜的古诗。玩具将其“翻译”成一段融合了雨声、箫声的电子乐,同时生成一幅水墨氤氲的动画。他感到诗意在感官间流动了起来。
第57话:把画“尝”成音乐
2025-11-02
面对一幅抽象表现主义画作,玩具将其色彩和笔触的激烈动态,“翻译”成一段充满不和谐音与爆发式节奏的现代音乐,让译者用耳朵“看”到了画的力量。
第56话:第一次“转译”
2025-10-17
译者将贝多芬《月光奏鸣曲》第一乐章输入,选择“翻译”成色彩。眼前浮现出以深蓝和银白为主、缓慢流动变幻的光影,与音乐的沉静忧伤奇妙对应。
第55话:不可译的部分
2025-09-07
无论翻译多精妙,总有一部分是“丢失”或“添加”的。诗歌的韵律在画中难寻,画的静态瞬间在音乐中需用时间展开。译者认为,这“不可译”的部分正是每种艺术的独特灵魂。
第54话:通感的狂欢
2025-08-23
玩具实现了极致的通感体验。译者享受这种感官混搭的狂欢,但也警惕它可能带来的浅薄化——将深刻的艺术体验简化为即时的感官刺激。
第53话:艺术的元语言
2025-07-26
开发者是位跨媒体艺术家:“我相信所有艺术形式底层有一种共通的‘元语言’,关乎节奏、结构、对比、情感。这个玩具,是在尝试解读和转写这种元语言。”